巴基斯坦之行·国家博物馆(2)

  看完了楼上的文物,正准备走,被管理员叫住,问我们是否是中国人,其中一个还说曾去过中国。去过中国的巴基斯坦人,似乎大多会去西安、北京或上海,和欧洲人来中国,首选香港不同。
  他又向我们介绍一楼还有展览,于是便过去看看,发现了惊喜。这里竟然开着空调,里面的文物也被防弹玻璃挡住,感觉更有价值些。

  只可惜,他们的文物展出,显然不是给外国人看的,虽然即使有些简单的英文介绍,也基本就是描述性词语,比如:陶器、天文用品、雕刻。最多再加个修饰词:带有文字的铜壶、带有图案的雕刻,也便差不多了。再详细的内容,比如文物年代、出土地点、出土时间、属于哪个文化,基本都没有标注,让人实在不知如何欣赏。当地语言看起来有点内容,可惜看不懂。

  进门的显眼处的两个雕刻,下面的英文介绍已经算比较长的了,但依旧很简单,上面的是:来自女性墓葬的雕刻;下面是:来自男性墓葬的雕刻。
  所以,整个参观过程就是一头雾水地看,一头雾水地离开。

XGS_1627
XGS_1623
  伊斯兰风格的陶器。

XGS_1561
XGS_1551
XGS_1554
XGS_1530
  天文用品。

XGS_1568
XGS_1567
  它的介绍,就是铜壶,没有年代。

XGS_1583
  一样,没有年代。

XGS_1586
  英文介绍为:带有刻字的铜油灯。

XGS_1589
  英文介绍为:八角形铜盘。

XGS_1591
  好吧,英文翻译过来是:带有铭文和图案的铜壶。

XGS_1596
  毛毯。

XGS_1579
XGS_1581
  当地的纸塑作品,英文是:papier mache。

XGS_1609
XGS_1610
XGS_1613
  没看错的话,英文介绍这是书法作品,语言是当地语言。

XGS_1605
  图书类。

XGS_1571
XGS_1574
XGS_1575
XGS_1619
  大多图书的年份在中国的清朝时期,两三百年左右历史,有金子是无疑的。

XGS_1621
XGS_1616

作者: xiaogs

喜爱旅游、户外、摄影。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注