此心安处

　　片名：了不起的盖茨比/The Great Gatsby（美国·2013）
　　导演：巴兹·鲁赫曼　主演：莱昂纳多·迪卡普里奥　凯瑞·穆里根　托比·马奎尔

　　1、因为刚看完原著，所以搜来电影，一看是莱昂纳多主演，便下载来看看。整部电影非常还原原著，基本上就是原搬，搬不好的时候就直接放了大量旁白。另外，情节的节奏很快，细节不少，若是没读过原著，看这部电影时，大概不会有好的观影体验，也会错过很多有特指意义的画面，比如广告牌的眼睛，比如那盏绿灯等。
　　2、影片有些洗白Gatsby和Daisy，毕竟是男女主角吧，前者不风流了，后者也不那么轻浮了，这很容易让观众产生“在一起”的念头，而原著所表现的核心，是绝不能在一起。Daisy和我想象中类似，而饰演Gatsby的小李子，则多了些横肉，尤其脸上。
　　3、影片的布景很好，Daisy的府第比较有贵族范，豪华而不张扬，看着就有底蕴和历史感，而Gatsby的城堡，就比较新派和奢华，属于一看就纸醉金迷。两个由远及近的画面，一下子就把两者的身份描述出来了，这是他们不能在一起最主要的原因：阶级。一个是贵族阶级，血液中流传下了高贵；一个是新贵土豪，再努力也始终挤不进那片世袭的领地。
　　4、演员的服装，尤其Daisy的服装和很多个抢眼的头饰、头巾、发卡等，都非常棒，很喜欢。其他女性的服装，也美不胜收，这部影片也因此获得了那年的奥斯卡最佳服装设计奖。
　　5、爵士时代的人们纸醉金迷，处处无尽舞会，空虚的社会状态下，反而并非贵族的Gatsby留着一颗真心，这成了作者称之“Great”，中文翻译为“了不起”的原因。我想，一是讽刺如Tom和Daisy的这个社会状态，二是衬托Gatsby注定悲剧的结果吧。港台那边的电影海报上，将这部电影翻译为《大亨小传》，也是醉了。
　　6、不过，并不很推荐看。